Leyendas de Costa Rica

Leyendas mágicas

 Los espectros forman parte del folclor de Costa Rica, llamados espantos en alusión al terror que producen. Según las historias se originaron debido a que desafiaron a Dios y a las leyes de Dios. 

El Cadejos

Se habla de un espectro con forma de perro negro grande y encadenado, de ojos rojos encendidos, a menudo con dientes de jaguar y patas de cabra, se aparece por los caminos a deshoras para acompañar a los noctámbulos.

Algunas versiones hablan de un cumiche que vivía en total libertinaje y sufrió la maldición de su padre (Sacerdote castigado). Tiempo después se trasformó en un ser humano pero se quiso suicidar tirándose en el volcán poas pero no lo logro de ahí según la historia son los sonidos del coloso.

La Cegua

La cegua, segua o tzegua es un espectro de una mujer muy bella que se le aparece a los hombres que pasan por caminos muy desiertos, que al momento que ellos aceptan llevarla el rostro se le transforma en una calavera de caballo con la carne podrida, con aliento con hedor a descomposición, entre otros.

Se dice que algunos mueren de terror o los mata con un beso y otros escapan pero tienen consecuencias.

La Llorona

Se habla de una muchacha campesina que viaja a San José y comienza a tomar actitudes del área, quedando embarazada al poco tiempo, antes de parirlo lo aborta y lo tira al rio, arrepentida lo busca en los ríos o lugares donde haya cantidades de agua.

Existen otras versiones de antes de que los españoles llegaran a Costa Rica (versión itsas “llorona o tulevieja”) y otras de durante, como lo es la muchacha que estaba comprometida y se enamoró de un español a la hora que el padre se entero fue a buscarla y ella tiro al niño que tenía con él soldado al rio asustada por el padre.

El Padre sin Cabeza

(leyenda colonia del folclor latinoamericano)

Habla de un sacerdote que emigro a Perú, fue decapitado por la inquisición por mujeriego, avaro y descarado, por lo que aun busca su cabeza. El origen de esta versión es del cantón de Escazú, la llamada ciudad de las brujas, por la abundancia de mitos que los caracterizan. 

Existen varias versiones en lugares como:

Distrito de Patarra (En la calle del cura de cabeza se dan eucaristías donde al acercarse al cura de espalda se da vuelta y se nota que no tiene cabeza).

En el cantón de San Ramón (Un sacerdote tiene una gran fortuna, por los juegos, sale del país lo matan y regreso a cuidar su tesoro). 

En la ciudad de Cartago (Se dice que es un sacerdote asesinado por un hombre enamorado de una mujer que este casaba).

También se habla de un pirata que cuida su tesoro en el pacifico Costarricense.

La Carreta sin Bueyes

Fantasma de una carreta que deambula por las noches las callejuelas de alguna ciudad aquellas donde viven jóvenes libertinos o matrimonios que pelean mucho.

Es un espectro con el don de la ubicuidad, ya que es una advertencia a los pobladores que corrijan su forma de vivir.

La carreta era de un hombre avaro y codicioso que no compro la madera si no la robo de la construcción de una iglesia, cuando la iba a usar los bueyes se soltaron y el hombre murió.

Esta la versión que dice que la carreta lo que anuncia son desgracias.

El Espanto Azul

Aparece en el lado de Cartago un hombre alto de color azul que arroja fuego, se dice que era un hombre malo que al morir fue a parar al infierno, se escapó y ahora arde en el fuego del infierno y utiliza ello para asustar a personas que hacen el mal y quema los malos espíritus.

La tule vieja

Fantasma femenino, cubierta por una especie de sombreo llamado tule ( con forma de plátano), senos hinchados y erectos (chorrean leche), va errante por los diferentes caminos y despoblados.

Su origen parece estar en la mitología Bribri.

·         Dicen que fue transformada en un demonio que se le aparece a los hombres lujuriosos con los senos descubiertos, invitarlo a acariciarlos mientras bailan, de ellos sale un hormiguero que pican al hombre anestesiándolo y ella alza vuelo con el para devoralo como las bellas sirenas griegas.

·         Cuando no esta deambulando la tulevieja en los caminos, esta se trasforma en una señora de edad avanzada y aspecto aterrador, profundas arrugas y cicatrices, mirada fría y penetrante, vestida de negro, acarreando una carga de leña, luego de los niños del poblado se desaparecen después de verles jugar cerca de la casa de ella.

      El Dueño del Monte

     Es el alma en pena de un cazador a quien nada ni nadie detenía en su pasión desmedida de matar cuanto animal encontraba en la montaña por simple placer. Cuando murió, Dios no podía perdonarle, pero San Francisco de Asís, le dio una oportunidad como espíritu que defiende a los animales de los excesos desmedidos de los hombres. Cuando un cazador va tras un cervatillo el Dueño del Monte se convierte en un feroz tigre que hace temblar y huir al cobarde.

      El Mico Malo

     ·         Bestia infernal de apariencia cambiante. Leyendas de Elías Zeledón. Se presenta como un león, con solamente pelo en torno a la cintura, guiado por un pájaro demoniaco

     ·         En Marcos Ramírez, se le describe como una especie de gorila con ojos como cerillas y manos candentes que dejan huellas de quemaduras.

     ·         Se describe como un monito pequeño, blanco, con cuernos y cola terminada con punta, que cuando los matrimonios pelean demasiado se abalanza sobre los cónyuges y los despedaza.

   ·         En Puntarenas lo conocen como la Mona, y se trataría de una bruja que tiene la capacidad de transformarse en mono.

     La Monja del Vaso o la Monja del San Juan De Dios

Situado en el Hospital San Juan de Dios (San José), uno de los hospitales más antiguos de Costa Rica que en el pasado era atendido por religiosas.

Estas vestían de blanco y usaban una toca alta con forma de barco de papel.

·         La leyenda narra que la religiosa, bastante malhumorada negaba el agua a todo aquel que se lo pedía o desatendió el último deseo de un moribundo, dejando que este muriera sin haber bebido. La monja, arrepentida, pena ahora por los pasillos del hospital ofreciendo un vaso a los enfermos. Muchos dicen que al beberlo sanan milagrosamente.

·         Se dice que el fantasma vaga por los pasillos del lugar sin poder descansar hasta que un moribundo le acepte el vaso con agua.

Los Duendes

Traviesos y juguetones, la leyenda indígena dice que en la primera batalla entre el Diablo y Dios, no apoyaban ni a Dios ni al Diablo, su condición fue neutra, siendo ni buenos ni malos.

·       En el folklor, si se ensañan con una familia ponen de cabeza la casa, vierten cenizas y heces en los alimentos, dejan caer los comales, etc. Pero si se encariñan con los habitantes de la casa son excesivamente complacientes.

·         Su conducta con los niños varia, en los común, los secuestran con juguetes y confites, jugar con ellos y no devolverlos y hacerles maldades. Si se encariñan con un infante estos pueden llegar a ser como un segundo ángel guardián.

      

     La bruja Zarate y la Piedra de Aserrí

    Doña Zarate era una india fea y gorda, pero de gran corazón, pelirroja en dos trenzas, y gran amante del tabaco, se había enamorado del gobernador de la ciudad, y este no vio mas que su condición física y la rechazo, ella por despecho convirtió la villa en piedra y los habitantes en animales y al gobernador en un pavo real que lleva siempre atado a su lado con una cadena de oro.

   Cuando paso el tiempo circularon rumores de que si le pedían ayuda por problemas económicos, regalaban unas verduras con la instrucción de no míralos por el camino hasta llegar a su hogar y el beneficiado se encontraba con que eran totalmente de oro.

     Las Brujas de Escazú

    Ubicado en el valle central, famosa en Costa Rica por ser pueblo en producción de mitos y leyendas, conocida en Costa Rica como la ciudad de  las brujas.

   Condiciones en el acta de independencia de 1821 fue tener como única y aceptada la religión cristiana católica, los judíos escazuseños se reunían a escondidas en el subsuelo de escazu, ya que esos ritos la mayoría de las invocaciones a Dios y ruegos se daban en idioma hebreo, y como los rabinos vestían de negro, la gente comenzó a creer que eran brujas.

     La leyenda proviene del hecho de que en este pueblo existían y aún existen curanderas que se consideran brujas.

      Brujas conocidas de Escazú: Bruja Zarate  (encanto a la piedra de San Miguel de Escazú), La Tulevieja ( comadre y compañera de la bruja Zarate), La Bruja Fustes quien lanzaba hechizos en los retratos de la gente para matarla a alfilerazos.

Leyendas Topográficas

Han intentado explicar el origen de diversos accidentes geográficos.

La Laguna del Volcán Barva

El volcán fue descubierto por un tesoro indígena, oculto por años. Se repartieron el botín, uno de los expedicionarios murió poco después, encargando a un amigo con su parte le levantara una ermita a la virgen del Pilar, el planeo quedarse con todo el oro y partir, se fue a dormir y despertó en el lugar donde su amigo había muerto con una mujer llorando que decía que su nombre era Pilar, la construcción de la ermita fue rechazada por la doliente quien desapareció, dejando una laguna de lágrimas, poco después el hombre murió.

Una incursión azteca en territorios huetares, en el que recogieron tributos y dejaron una serpiente, donde ella se posaba se llenaba de agua, los huetares rechazaron al animal pero los mexicas emprendieron el regreso con el animal que dejaron en el volcán Barva y así se hizo la laguna.

Leyendas del volcan Irazu

Es el volcán más alto de Costa Rica, se ubica en la provincia de Cartago.

Se narra que los españoles arribaran a Costa Rica, llegando al Guarco donde había una guerra entre reyes indígenas; Coo que era del Norte y Guarco quien era del sur y había invadido la tierra de Coo, después de la lucha y la muerte de Coo, Aquitaba, su hijo, fuerte y enérgico, viendo que iba a ser derrotado por el enemigo, tomo a su hija( del Guarco) Iztaru y la llevo al monte más alto de la región. Donde la sacrifico a los dioses implorando su ayuda en la guerra, el monte broto en fuego, ceniza y piedra, estos cayeron en los guerreros del Guarco y huyeron.

Una maldición cundió los habitantes del Guarco trabajarían la tierra, haciendo con ella su propio techo, el pueblo luego se llamo tejar de Cartago, la region norte Got , y el monte mas alto Irazú.

La segunda leyenda cuenta sobre una tribu indígena que habitaba la region de Cartago . Esta tribu, gobernada por un cacique que tenia una hermosa hija dicha hija estaba en un amorío con un guerrero. príncipe de otra tribu , al ser descubiertos el cacique decidió tomar venganza pidió ayuda al Dios Sol el cual tomo a la princesa y tomándola con furia la convirtió en una blanca nube , el guerrero absorto y lleno de sufrimiento murió y fue enterrado en una ceremonia en la llanura durante la noche esta tumba comenzó a crecer , convirtiendo primero en un túmulo,luego una loma y finalmente en una montaña : el imponente volcán Irazu. En las mañanas frias la nube envuelve el volcán cariñosamente en muestra de los enamorados que disfrutan su amor eternamente.

 Leyenda del volcán Turrialba 

Cuenta la leyenda que en una tribu indígena hubo un cacique que tenia una hermosa hija llamada Cira. Hermosa figura y joven.Cierto día Cira se interno en la selva , se topo con un guerrero indio errante , de otra tribu, y raza desconocida, quien se enamoro de ella al instante y la rapto , llevándosela a la cumbre de la montaña donde declaro su amor , la tribu enfurecida los persiguió, al encontrarlos decidieron tomar venganza pero la selva se agito y oculto a los dos amantes en su inmenso vientre , dejando una columna de humo de blanco como prueba de su amor , con el tiempo la llegada de los conquistadores españoles al ver el humo decidieron entrar a la selva que emanaba un cráter de la montaña y le dieron el nombre de alba con el tiempo los lugareños lo cambiaron a Turrialba.

El puente de piedra

camino a un pueblo llamado Grecia existe un puente natural de piedra.El cual tiene 2 versiones la científica que fue formado por la erosión y la de los pobladores.

Se dice que un campesino de la zona tenia que recorrer medio día rió abajo para llegar a donde podía cruzar y llegar al pueblo, una noche se devolvía del pueblo a su casa , se paro frente al cañón e invoco al pisicuicas (El Diablo), le prometió que le daría su alma a cambio de que le construyera un puente antes de que cantara el gallo , este acepto y cuando solo le faltaba una piedra , el campesino sacó de la carreta un saco que contenia un gallo dentro, patio el saco y el gallo canto así salvo su alma , si te paras debajo del puente se puede notar el hueco de la piedra faltante.

  

Leyendas Religiosas

Explican el origen de los santos patronos de la localidades o del país entero, otros hablan de los milagros realizados.

Leyenda de la Aparición de la virgen de los Ángeles  

La indígena. Juana Pereira se encontraba recogiendo trozos de leña junto a un arroyo de la cuidad de Cartago.cuando diviso la pequeña estatua posada en una roca, que recogió y se llevo a su casa . La imagen regreso a la roca y así durante repetidas ocaciones, el cura la guardo bajo llave y aun así esta regreso con el tiempo le fue ergida una ermita en el sitio de la aparición.

Actualmente se encuentra la Basilica de los Ángeles , a la estatua se le conoce como la negrita , se cree que esta hecha de piedra volcánica y esta no esta pintada.

 Leyenda de la Aparición de la virgen de Ujarrás 

Un indígena estaba pescando a la vera del rió secundario Madre de Dios,cuando se distrajo por una caja de madera , que contenía una imagen de la virgen Maria.

Se cargo con ella para llevársela a los frailes de la cuidad de cartago paso por la mision de Ujarras ,para descanar y cuando intento levantar la caja no pudo y aun con 8 indígenas mas tampoco pudo , al llegar los frailes vieron e intentaron levantarla y con procesión pero no se pudo admitieron que la virgen quería quedarse en Ujarrás , construyendole allí una ermita. Un terremoto destruyo Ujarrás ,la imagen paso a paraíso pero cada año es llevada de vuelta hasta su antiguo desplazamiento (La virgen de Ujarrás fue la primera patrona de Costa Rica).

Leyenda de la virgen de Ujarrás y la incursión pirata  

En el año 1665 los piratas Morgan y Mansfield , al ser invitados de los indigenas a un banquete y movidos por la embriaguez , raptaron a las mujeres y asesinaron a muchos sus maridos , con lo cual huyeron .

Al intentar renovar la alianza con los indígenas, estos la rechazaron y aceptaron a los españoles . En un intento de tomar venganza con ayuda de una desertores ,Mansfield preparo una incursión al territorio nacional , los bucaneros obtuvieron pequeñas victorias pero al final los españoles e indígenas unidos lograron vencerlos cerca de Ujarrás.

Los piratas capturados contaron que la virgen de Ujarrás se vio en el cielo indicandoles que desandaran el camino.

 La virgen de Guadalupe

Aunque esta virgen apareció en el cerro de Tepeyac , México en 1531 , se reconoce como la patrona de Hispanoamérica, bajo el nombre de la Virgen de Guadalupe y en Costa Rica se celebra en la parte de Nicoya  donde se celebra una procesión como parte de las fiestas patronales con la cual se lleva una yegüita bailándole y haciéndole reverencias. 

Verónica Varela 
Valeria Morales 
Allison Ruiz